-
1 пробежаться
совер.;
возвр. run/race aboutБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пробежаться
-
2 баҡса буйлап йүгереп килеү
пробежаться по саду -
3 scamper
ˈskæmpə I
1. сущ.
1) быстрый бег;
пробежка to be on/upon the scamper ≈ бежать, нестись сломя голову
2) беглое прочтение, быстрый просмотр
2. гл. носиться, резво скакать( особ. о детях, животных и т. п.) ;
(тж. scamper about) The children scampered off the yellow school bus and into the playground. ≈ Детишки резво выскочили из желтого школьного автобуса и понеслись на площадку для игр. Syn: run about, caper II
2. II сущ. халтурщик, халявщик (человек, выполняющий свою работу быстро и небрежно) быстрый бег;
пробежка - a * through the city беглый осмотр города - to go for /to take, to have/ a * on the shore (before lunch) пробежаться по берегу (до завтрака) (редкое) езда галопом беглый просмотр( книги, газеты) (устаревшее) поспешное бегство бегать (весело, быстро), носиться (тж. * about) - the children *ed about in the garden дети резвились в саду - a group of children *ed away гурьба детей разбежалась - the rabbit *ed off кролик удрал - the mice *ed away through a crack мышь юркнула в щель бегло просматривать, прочитывать - to * through a newspaper пробежать газету scamper беглое чтение ~ быстрый бег;
пробежка ~ носиться (о детях, животных и т. п.) ;
бежать стремглав ~ поспешное бегство -
4 scamper
1. [ʹskæmpə] n1. 1) быстрый бег; пробежкаto go for /to take, to have/ a scamper on the shore (before lunch) - пробежаться по берегу (до завтрака)
2) редк. езда галопом2. беглый просмотр (книги, газеты)3. арх. поспешное бегство2. [ʹskæmpə] v1. бегать (весело, быстро), носиться (тж. scamper about)2. бегло просматривать, прочитывать
См. также в других словарях:
пробежаться — бегусь, бежишься, бегутся; св. 1. Пробежать немного или быстро пройтись. П. по саду. П. по комнате. П. по дорожке. // Сделать пробег при взлёте или посадке (о самолёте). Самолёт пробежался по взлётной полосе. 2. Разг. Сделать скользящее движение … Энциклопедический словарь
пробежаться — бегу/сь, бежи/шься, бегу/тся; св. 1) а) Пробежать немного или быстро пройтись. Пробежа/ться по саду. Пробежа/ться по комнате. Пробежа/ться по дорожке. б) отт. Сделать пробег при взлёте или посадке (о самолёте) Са … Словарь многих выражений
пробежа́ться — бегусь, бежишься, бегутся; сов. 1. Пробежать немного, а также быстро пройтись. Пробежаться по саду. □ [Николай Николаевич] пробежался по комнате, глубоко засунув кулаки в карманы штанов. А. Н. Толстой, Чудаки. 2. Быстро проехать небольшое… … Малый академический словарь
Костарев, Олег Владимирович — Олег Костарев Имя при рождении: Олег Владимирович Костарев Дата рождения: 25 апреля 1986(1986 04 25) (26 лет) Место рождения: Глазов, У … Википедия
Quinta Do Crestelo Aparthotel — (Сейя,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Estrada Sei … Каталог отелей
Apartments Stana in Srima — (Водице,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Srima I/52, 22 … Каталог отелей